Zgodnie z przepisami historycznymi przywołanymi w tej interpretacji (art. 9 ust. 5 TRLIRPF) podatnik mógł stosować reżim w 2007 r. i przez pięć kolejnych okresów podatkowych, jeżeli nie był rezydentem podatkowym w Hiszpanii w latach 1997-2006 i spełniał wymogi art. 111 lit. od b do e RIRPF. W tej sprawie nabycie rezydencji podatkowej w 2007 r. uzależniono od pobytu w Hiszpanii przekraczającego 183 dni w tym roku po przeniesieniu. Fakty nie wskazują daty przyjazdu. Doktryna historyczna.

Poniżej oryginalny tekst interpretacji po hiszpańsku, w brzmieniu opublikowanym przez DGT. Teza powyżej to nasze tłumaczenie.

Los hechosStan faktyczny

Consultante residente en Reino Unido desde 1997 que será trasladado a Madrid, donde formaría parte de la plantilla de la filial española del grupo de empresas para el que trabaja en la actualidad en Londres.

La preguntaPytanie

Posibilidad de aplicar el régimen especial previsto en el apartado 5 del artículo 9 del TRLIRPF.

Lo que contestó la DGTOdpowiedź DGT

Si, de acuerdo con lo expuesto, el consultante pudiera ser considerado como no residente en España durante los años 1997 a 2006, ambos inclusive, y además cumpliese los requisitos exigidos en los apartados b) a e) del artículo 111 del RIRPF, podría aplicar el régimen especial de tributación por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes durante el período impositivo 2007, siempre que adquiera su residencia fiscal en España en dicho año, y durante los cinco períodos impositivos siguientes, sin perjuicio de lo establecido en los artículos 115 y 116 del mencionado Reglamento. A estos efectos, se considerará que el consultante adquiere su residencia fiscal en España en el período impositivo 2007 si, una vez producido el desplazamiento, su permanencia en territorio español a lo largo de dicho año es superior a 183 días. La presente contestación se formula con arreglo a la normativa vigente en el período impositivo a que se refiere la consulta […].